Charles Bukowski – Μήνυμα

Καθόμουν σε ετούτο
το δωμάτιο για ώρες
δακτυλογραφώντας, και πίνοντας
κόκκινο κρασί.

Πίστευα πως ήμουν
μόνος εκεί.
Η πόρτα είναι κλειστή
και το παράθυρο.

Τώρα μια μεγάλη παχιά μύγα
άσχημη και μαύρη
κάθεται στο χείλος του ποτηριού
με το κρασί μου.

Από πού ήρθε;
Τόσο αθόρυβη
και ακίνητη.

Κάπως έτσι
θα πρέπει να ’ρχεται
και ο θάνατος.

 

Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Φωτογραφία: Gottfried Helnwein

Google
Κάντε το Perithorio προτεινόμενη πηγή στην Google

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

perithorio
perithorio
Ήθελε να γίνει ποδοσφαιριστής και να παίξει στην Juventus. Τελικά, δεν τα κατάφερε να παίξει ούτε στην ομάδα του χωριού του!
Μοιραστείτε το
Tags

Featured

Jack Kerouac – Δε γεννηθήκαμε ποτέ στην πραγματικότητα, δε θα πεθάνουμε ποτέ πραγματικά

Ο Κέρουακ έστειλε την πιο κάτω επιστολή στην πρώτη του σύζυγο, Έντυ Κέρουακ Πάρκερ, στα τέλη Ιανουαρίου 1957, μια δεκαετία αφότου ο γάμος τους...

Κλέανδρος Καρθαίος – Βάλτε να πιούμε

Τα όνειρα που βυζάξαμε με της καρδιάς μας το αίμαΠεταξαν και χαθήκανε μες της ζωής το ρέμαΜα τάχα εμείς παντοτινά τ’ άφταστα θα ζητούμε;Βάλτε...

Οδυσσέας Ελύτης – Ποίηση και μουσική στο Άξιον Εστί

Έχω την εντύπωση, και δεν πιστεύω να κάνω λάθος, ότι η μουσική του «Αξιόν Εστί» θα γνωρίσει τις ίδιες αντιδράσεις που γνώρισε το ποιητικό...

Τελευταία Άρθρα

Διαβάστε επίσης

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ