Charles Bukowski – Μήνυμα

Καθόμουν σε ετούτο
το δωμάτιο για ώρες
δακτυλογραφώντας, και πίνοντας
κόκκινο κρασί.

Πίστευα πως ήμουν
μόνος εκεί.
Η πόρτα είναι κλειστή
και το παράθυρο.

Τώρα μια μεγάλη παχιά μύγα
άσχημη και μαύρη
κάθεται στο χείλος του ποτηριού
με το κρασί μου.

Από πού ήρθε;
Τόσο αθόρυβη
και ακίνητη.

Κάπως έτσι
θα πρέπει να ’ρχεται
και ο θάνατος.

 

Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Φωτογραφία: Gottfried Helnwein

Google
Κάντε το Perithorio προτεινόμενη πηγή στην Google

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

perithorio
perithorio
Ήθελε να γίνει ποδοσφαιριστής και να παίξει στην Juventus. Τελικά, δεν τα κατάφερε να παίξει ούτε στην ομάδα του χωριού του!
Μοιραστείτε το
Tags

Featured

Ποίηση και ιδεολογία – H περίπτωση του Μπέρτολτ Μπρεχτ

Ο αναγνώστης της ποίησης και των θεωρητικών για την ποίηση κειμένων του Μπρεχτ καταλαβαίνει αμέσως πως πρόκειται για ένα δημιουργό με γνήσια φιλοκαλία, με...

Ναπολέων Λαπαθιώτης – Ἐρωτικό

Καημὸς ἀλήθεια νὰ περνῶτοῦ ἔρωτα πάλι τὸ στενό,ὥσπου νὰ πέσει ἡ σκοτεινιὰμιὰ μέρα τοῦ θανάτου... Στενὸ βαθὺ καὶ θλιβερό,ποῦ θὰ θυμᾶμαι γιὰ καιρό,- τί μοῦ...

Αντικαβαφισμός – Ο πρώτος λίβελος κατά του Καβάφη

Τὸ ποιητικὸν ἔργο τοῦ Κ. Π. Καβάφη Κάϊρο 1912 —Τὰ ποιήματα τοῦ Κυρίου Καβάφη, διάβασέ τα, μοὔλεγε κάποιος, χάνεις, πρόσεξε πρὸ πάντων στὴ φιλοσοφία ποὺ κρύβει...

Τελευταία Άρθρα

Διαβάστε επίσης

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ