Charles Bukowski – Μήνυμα

Καθόμουν σε ετούτο
το δωμάτιο για ώρες
δακτυλογραφώντας, και πίνοντας
κόκκινο κρασί.

Πίστευα πως ήμουν
μόνος εκεί.
Η πόρτα είναι κλειστή
και το παράθυρο.

Τώρα μια μεγάλη παχιά μύγα
άσχημη και μαύρη
κάθεται στο χείλος του ποτηριού
με το κρασί μου.

Από πού ήρθε;
Τόσο αθόρυβη
και ακίνητη.

Κάπως έτσι
θα πρέπει να ’ρχεται
και ο θάνατος.

 

Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Φωτογραφία: Gottfried Helnwein

Google
Κάντε το Perithorio προτεινόμενη πηγή στην Google

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

perithorio
perithorio
Ήθελε να γίνει ποδοσφαιριστής και να παίξει στην Juventus. Τελικά, δεν τα κατάφερε να παίξει ούτε στην ομάδα του χωριού του!
Μοιραστείτε το
Tags

Featured

Κωνσταντίνος Καβάφης – Μισή ώρα

Μήτε σε απέκτησα, μήτε θα σε αποκτήσωποτέ, θαρρώ. Μερικά λόγια, ένα πλησίασμαόπως στο μπαρ προχθές, και τίποτε άλλο.Είναι, δεν λέγω, λύπη. Aλλά εμείς της...

Λαπαθιώτης Ναπολέων – Ἐκ βαθέων

Λυπήσου με, Θέ μου, στὸ δρόμο ποὺ πῆρα, χωρίς, ὡς τὸ τέλος, νὰ ξέρω τὸ πῶς, -χωρὶς νά ῾χω μάθει, μὲ μιὰ τέτοια μοῖρα, ποιὸ κρῖμα μὲ...

Λευτέρης Χονδρός – Οι νεκροθάφτες

Σκάβουμε ασταμάτητα από το πρωί·μα τι θέλουμε να ξεθάψουμε;Καθένας σκάβει όπως μπορεί,άλλος με το φτυάρι, άλλος με τα χέρια,άλλος δεν έχει ούτε χέρια ούτε...

Τελευταία Άρθρα

Διαβάστε επίσης

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ