Εν έσιει αΐπιν πάνω του

Η Κυπριακή λέξη αΐπιν, προέρχεται από την Τουρκική λέξη ayıp, που σημαίνει ντροπή, ατίμωση, ελάττωμα και ψεγάδι. Η λέξη ayıp, δεν είναι αμιγώς Τουρκική, αφού και αυτή προέρχεται από την αραβική λέξη عَيْبٌ [ʕajib] που σημαίνει μειονέκτημα.

Εμείς, την λέξη την χρησιμοποιούμε συνήθως χιουμοριστικά, λέγοντας για παράδειγμα “εν έσιει αΐπιν πάνω του”, δηλαδή είναι αψεγάδιαστος, τέλειος.


 

Previous Post
Next Post

No Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: