Μικρά που έμειναν στο Περιθώριο

Tag: Κυπριακά

Τι σημαίνει μαλαζαβράνγκα στα κυπριακά; Η λέξη και η ιστορία της

Η μαλαφράντζα, μια άλλη ονομασία της σύφιλης, είναι ένα χρόνιο και πολύ επικίνδυνο αφροδίσιο νόσημα που προσβάλλει άνδρες και γυναίκες. Προκαλείται από το βακτήριο Treponema pallidum, ή αλλιώς ωχρά σπειροχαίτη,

Φάουσα να φκάλεις: η κατάρα που έγινε κυπριακή ατάκα

Η φάουσα προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη φαγοῦσα, θηλυκή μετοχή του αορίστου φαγών, του ρήματος ἐσθίω = τρώω. Η φάουσα είναι συνώνυμο της λέξης φαγέδαινα έτσι σε πολλά μέρη

Η Κύπρος στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο

Με την κήρυξη του πολέµου, απ’ την Μ. Βρετανία ενάντια στη Γερµανία, στις 3 Σεπτεµβρίου 1939, σήµανε έµµεσα και την είσοδο της Κύπρου στον Β΄ Παγκόσµιο. Η Κύπρος, απ’ το

Το δασικό πρόβλημα της Κύπρου – 1879

‘Η προσοχή τής νέας Κυβερνήσεως εστράφη, καί πολύ ορθώς, προς τό δασικόν τής νήσου ζήτημα. ‘Η άλλοτε πολύδασος Κύπρος νϋν έκινδύνευε νά στερηθή εντελώς τών δασών της, χάρις είς τήν

Σεισμοί και λιμοί στην Κύπρο του 1267

‘Εκλιπόντος δέ διά του θανάτου του Ούγου καί του τελευταίου άρρενος Λουζινιάνος, τό στέμμα περιήλθεν είς τόν Ούγον τής Ισαβέλλας, τόν γνωστόν μέχρι τουδε ήμιν ώς Ούγον τής Αντιοχείας όστις

Τι σημαίνει παττίχα στα κυπριακά; Η λέξη, η ιστορία και οι εκφράσεις της

Το αγαπημένο φρούτο των Κυπρίων είναι η παττίχα, δηλαδή το καρπούζι στα κυπριακά. Την τρώμε με χαλλούμι, αναρή, πόλιπιφ και ό,τι άλλο φανταστείς. Η Ινδή που ζει στη γειτονιά την

Hala Sultan Tekke: Η ιστορία του Tekke στην Λάρνακα και ο Μητροπάνος

Το Hala Sultan Tekke, που το ονομάζουμε απλά Tekke (ισλαμικό σχολείο/μοναστήρι), είναι μουσουλμανικό τέμενος που βρίσκεται στην Λάρνακα, κοντά στην αλυκή. Είναι από σημαντικότερα μνημεία του μουσουλμανικού κόσμου. Η παράδοση

Τι σημαίνει «Στρηνιάρης»;

Η λέξη προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη «στρῆνος», που έχει την έννοια της έντονης ορμής και επιθυμίας, της φιληδονίας και της λαγνείας, αλλά και της αλαζονικής χλιδής και πολυτέλειας.

Το μάθημα της αλφαβήτας στα παλιά χρόνια

Σε ένα παλαιότερο κείμενο που δημοσίευσα, είχα αναφερθεί στον τρόπο που μάθαιναν τα μικρά παιδιά την αριθμητική, στα παλιά χρόνια. Σήμερα θα αναφερθώ σε κάτι παρεμφερή, στον τρόπο που προσπαθούσαν

Το σφάξιμο του χοίρου

Σήμερα θα επιστρέψουμε ξανά στο παρελθόν για να παρουσιάσουμε ένα από τα παλαιότερα έθιμα του τόπου μας, το σφάξιμο του χοίρου, όπου σε πολλά χωριά της Κύπρου, αλλά και της

Ριώ

Ριώ – αρχαία ριγόω – κρυώνω, με πιάνει ρίγος Παραδείγματα από παλιό κυπριακό βιβλίο ριώ λαλώ σου και εν έρκουμαι ερίασα και επήα κη εφόρησα τον καπότον (πανωφόρι) μου ερίασα

Τι σημαίνει «καλαμαράς» στην Κύπρο; Η ιστορία της λέξης

Η λέξη προέρχεται από το καλαμάρι που είναι το μελανοδοχείο. Είναι λατινική και προέρχεται από το calamaria που προήλθε από την αρχαίο κάλαμος. Συνδέθηκε γρήγορα με τους γραμματισμένους αφού όποιος