Marguerite Yourcenar – Κατέχουμε μονάχα όσους αποχωριστήκαμε
Δεν μ’ αγαπάς πια. Δέχεσαι να μ’ ακούς εδώ και μία ώρα, επειδή φέρεται κανείς με συγκατάβαση απέναντι σ’ αυτούς που εγκαταλείπει. Με έδεσες και τώρα με λύνεις. Δεν σε
Jorge Luis Borges – Τὸ Σπίτι τοῦ Ἀστερίου
Ἡ δὲ [Πασιφάη] Ἀστέριον ἐγέννησε. ΑΠΟΛΛΟΔΩΡΟΣ, Βιβλιοθήκη, Βιβλιοθήκη Γ΄, 1 Ξέρω πὼς μὲ λένε φαντασμένο, ἴσως καὶ μισάνθρωπο, ἴσως καὶ τρελό. Οἱ κατηγορίες αὐτὲς (ποὺ θὰ τὶς τιμωρήσω ὅταν ἔρθει
Gioconda Belli – Φορείς οραμάτων
Οι προφητείες όλες γράφουν για το τέλος του κόσμου. Όλες οι προφητείες προμηνύουν πως ο άνθρωπος ο ίδιος το δικό του τέλος θα επιφέρει. Μα οι αιώνες και η ζωή
Spintriae: Τα νομίσματα των ρωμαϊκών οίκων ανοχής
Τα spintriae ήταν μικρές χάλκινες μάρκες της αρχαίας Ρώμης, που από τη μία όψη απεικόνιζαν σεξουαλικές πράξεις και από την άλλη είχαν έναν αριθμό. Η ονομασία τους προέρχεται από την
Fyodor Dostoevsky – Το ψέμα στην ζωή μας
Μάθανε να λένε ψέματα και τους άρεσε το ψέμα και μάθανε την ομορφιά του ψέματος. Ίσως όλα αυτά να αρέσανε πολύ αθώα, για τ’ αστεία από απλή φιλαρέσκεια σαν ένα
Blaise Cendrars – Η σημερινή κοινωνία
Είναι αρκετά αξιοπερίεργο να διαπιστώνει κανείς πως σε μια εποχή τόσο επιρρεπή στο να ερμηνεύει τα πάντα, τόσο πρόθυμη να καταργεί το μυστήριο όσο η δική μας εποχή, που είναι
Γράμμα χωρισμού της Francis Boldereff στον Charles Olson
Ο Charles Olson γνώρισε την Francis Boldereff μέσω αλληλογραφίας. Είχαν ερωτική σχέση για πολλά χρόνια μέχρι που του έστειλε το πιο κάτω γράμμα και τον χώρισε. 3 Σεπτεμβρίου 1950 Κυριακή
Βάσω Χριστοδούλου – Οφηλία
την αγάπη τη μετράνε με το πόσο υποφέρουν αν πεθάνουν κιόλας τότε μιλάμε για την απόλυτη θέωση την αγάπη τη μετράω με ποιήματα σε αποδείξεις ποτών να ξεχαστώ πιο μη
Απλά δεν πίστευα
Το πρωί ξυπνούσα, ντυνόμουν με την ησυχία μου έβγαινα έξω περίμενα στην στάση. Τα μικρά, συνήθως κοιμόντουσαν. Κάποτε με έπαιρναν είδηση, ξυπνούσαν. Αυτός, έτρεχε ξοπίσω μου με τραβούσε απ’ τα
Luigi Pirandello – Για την ειλικρίνεια
Να ‘στε ειλικρινείς: δεν σας πέρασε ποτέ απ’ τον νου να θέλετε να δείτε τον εαυτό σας να ζει. Φροντίζετε να ζείτε για εσάς, και καλά κάνετε, χωρίς να σας
Μάρω Βαμβουνάκη – Καλύτερα να χαθώ κοντά σου παρά να σωθώ μακριά σου
Σου γράφω γιατί σε ποθώ, όπως και σου τηλεφωνούσα κάποτε από πόθο. Όχι για να σου πω και να μου πεις το ένα και τ’ άλλο αλλά για να σ’
Ίων Δραγούμης – Κριτική για τον Δωδεκάλογο του Γύφτου
Φίλε ποιητή, Πως μπορώ να κρίνω ένα τέτοιο ποίημα; Δε θα σας πω τη γνώμη μου, μα μερικά μου συναισθήματα, σαν το διάβαζα. Πριν να μου το στείλετε σεις, το
