To The Tell-Tale Heart του Edgar Allan Poe, δημοσιεύτηκε στο περιοδικό The Pioneer τον Ιανουάριο του 1843.
Η ιστορία έχει να κάνει με την αυξανόμενη ενοχή ενός δολοφόνου που πιστεύει ότι μπορεί να ακούσει την καρδιά του θύματός να χτυπά, κάτω από τις σανίδες δαπέδου που τον έθαψε. Ο δολοφόνος θα καλύψει τα ίχνη του πριν καταρρεύσει και αποκαλυφθεί μόνος του.
Χρόνια μετά, το 1953, στην Αμερική, θα γίνει ταινία κινουμένων σχεδίων βασισμένο στο διήγημα, από την UPA, σε σκηνοθεσία Ted Parmelee και αφήγηση από τον James Mason.
Η ταινία δανείστηκε πολλά από τον σουρεαλισμό του Dali και τον γερμανικό εξπρεσιονισμό. Ίσως γι’ αυτό να βαθμολογήθηκε με Χ, υποδεικνύοντας ότι ήταν κατάλληλο μόνο για ενήλικο κοινό ασχέτως πως γράφτηκε για παιδιά. Ήταν το πρώτο καρτούν στην ιστορία που έγινε κάτι τέτοιο.
Την ίδια χρόνια, στην Βρετανία, θα γυριστεί ακόμη μια ταινία βασισμένη στο διήγημα από την Adelphi Films και σε σκηνοθεσία του J. B. Williams.
Η βρετανική ταινία για χρόνια ήταν χαμένη μέχρι που βρέθηκε ένα αντίγραφο σε παλιατζίδικο του Brighton το 1984.
Μέχρι σήμερα το διήγημα έχει μεταφερθεί στον κινηματογράφο πάρα πολλές φορές.
Πίνακας: Harry Clarke
