Καλημέρα τζαι τα Φώτα τζαι την πουλουστρένα πρώτα – Κυπριακό έθιμο

Στην γιορτή των Φώτων έχουμε το έθιμο να ζητάμε πουλουστρένα “καλημέρα τζαι τα Φώτα τζαι την πουλουστρένα πρώτα”.

Είναι δώρο που δίνεται την πρώτη του χρόνου, ασχέτως πως εμείς την δίνουμε στα Φώτα. Συνήθως είναι χρήματα.

“Τζαί μιάν του άι Βασιλειού πού δκιούν τήμ πουλουστρένα”.

Η λέξη προέρχεται από το ιταλικό pour estrena όπου strena είναι ο αίσιος ιωνός αλλά και το δώρο της πρωτοχρονιάς.

Όπως διάβασα σε ένα βιβλίο του Κυριάκου Χατζηιωάννου “το έθος τούτο έχει την αρχήν του εις Ρωμαϊκή εποχή […] Ως μανθάνομεν δ’ εκ τινός ιδιωτικκής επιστολής των αρχών … “διά τήν ά τού νέου έτους οίδας γάρ το έθος”.

article3367.w_hr6.1.1922_22θεοφανια 6 1 1614_theofania_R0019393bw    
Google
Κάντε το Perithorio προτεινόμενη πηγή στην Google

Εγγραφείτε στο Newsletter μας

perithorio
perithorio
Ήθελε να γίνει ποδοσφαιριστής και να παίξει στην Juventus. Τελικά, δεν τα κατάφερε να παίξει ούτε στην ομάδα του χωριού του!
Μοιραστείτε το
Tags

Featured

Στο σχολείο με σκουλαρίκι!

Το σχολείο προέρχεται από την λέξη σχολή, που στα αρχαία ελληνικά σήμαινε την ανάπαυση, τον ελεύθερο χρόνο, την απραξία. Οι αρχαίοι Έλληνες, ιδιαίτερα της εύπορης...

Κώστας Μόντης – Στιγμές της Εισβολής

Κοίτα που γελάμε σ’ αυτή τη φωτογραφία! Και δεν είν’, ξέρεις, πολύ παλιά. Είναι δύσκολο να πιστέψω πως μας τους έφερε η θάλασσα της Κερύνιας, είναι δύσκολο να...

Κυπριακό παίγνιο: Τζιαι η κκελέ σου θέλει σπάσμα

Εψές ο ψύλλος έψαλλε Τζιη η φτίρα καλονάρκα (φτίρα – ψείρα, καλονάρκα - κρατούσε το ρυθμό μουρμουριστά) Τζιαι ένα φτωχό καλοηρήν (καλόγερος) αντίερον εδάκκαν (αντίερον – αντίδωρο,...

Τελευταία Άρθρα

Διαβάστε επίσης

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ