Μικρά που έμειναν στο Περιθώριο

Tag: Λέξεις και Εκφράσεις

Τι σημαίνει «όι άππαρον με την βάκλαν»;

Η βάκλα, κυριολεκτικά, είναι το ραβδί και προέρχεται από την λατινική λέξη baculum. Εμείς στην Κύπρο λέμε βάκλα, κυρίως, την ουρά του προβάτου αλλά μπορείς να ακούσεις και για το

Την γέρημη την βράκαν που κάμνει τρίκκι τράκκα

Χόρευα για πάρα πολλά χρόνια παραδοσιακούς χορούς, αλλά τη σημερινή πληροφορία που θα αναφέρουμε στο ιστολόγιό μας, να είμαι ειλικρινής, σχετικά πρόσφατα την έμαθα. Κατά τύχη κιόλας! Ιστορικά, οι ρίζες

Να έχω εγιώ τον κάθε κερχανέ να μου κάμνει τον κάρκα;

Αΐστε με να τον γέρω ρε…. Να έχω εγιώ τον κάθε κερχανέ να μου κάμνει τον κάρκα; kerhane (τούρκικη λέξη) οίκος ανοχής, μπουρδέλλο karga (τούρκικη λέξη) – καυγάς, καυγατζής αλλά

Τι σημαίνουν «κουμπάρος» και «κουμέρα»; Η ιστορία του κουμπαριλικιού στην Κύπρο

Σκεφτόμουν από καιρό να γράψω κάτι για το κουμπαριλίκκι, έτσι τώρα που είναι η εποχή των γάμων θεώρησα πως είναι μια καλή ευκαιρία! Να ξεκινήσω με τη λέξη «κουμπάρος», που,

Μεν μου κάμνεις τον καπάταη

Μεν μου κάμνεις τον καπάταη γιατί θα σου τες ανάψω… (kabadayi – τούρκικη λέξη, ψευτοπαλλικαράς) Άμα γουστάρεις, ακολούθησε το Περιθώριο στο Google News

Ατζιαμής

Με την λέξη ατζιαμής εννοούμε τον αδέξιο, τον πρωτάρη, αυτόν που δεν ξέρει καλά την τέχνη του και κάνει συχνά λάθη. Η λέξη συναντάται σε όλα τα μέρη της Κύπρου

Το μπικίνι και η θλιβερή ιστορία της ονομασίας του

Το καλοκαίρι άρχισε να μπαίνει δειλά-δειλά και τα μαγιό στις παραλίες ήδη έκαναν την εμφάνιση τους έτσι σήμερα θα κάνουμε αναφορά στο μπικίνι αλλά και την ιστορία που κρύβεται πίσω

Βερβέλλα

Για πολλά χρόνια χρησιμοποιούσα την λέξη βερβέλλα, όχι για καλό, ασχέτως πως δεν ήξερα από πού προερχόταν η λέξη ή τι πραγματικά σήμαινε. Την είχα μάθει στον στρατό (Λιοπέτρι) και

Kαριοφίλι

Πέρυσι, τέτοιο καιρό περίπου, είχα αναφέρει πως ο λόγος που ονομάζουμε το συγκεκριμένο τουφέκι καριοφίλι ήταν γιατί προέρχονταν από το ιταλικό οπλουργείο “Carlo e Figli” δηλαδή Κάρολος και Υιοί. Οι

Τα Κυπριακά κάλαντα και η ιστορία της λέξης

Η λέξη κάλαντα προέρχεται από την λατινική λέξη calendae, που είναι η νεομηνία (πρώτη μέρα του μήνα). Η λέξη πέρασε στα Ελληνικά (και στα Αγγλικά – calendar) σαν καλάνδαι και

Ππέσε τζιμίχου γιατί εννάρτει ο κκουλλάς

Ο κκουλλάς είναι ένα μυθικό πλάσμα που υπάρχει, σχεδόν, σε όλα τα κράτη του κόσμου και είναι μια απρόσωπη ενσάρκωση του τρόμου. Οι γονείς χρησιμοποιούσαν αυτό το μυθικό πλάσμα, που

Αυνανισμός

Ο αυνανισμός, προέρχεται από τον Αυνάν, που ήταν δευτερότοκος γιος του Ιούδα και εγγονός του Ιακώβ. Όταν πέθανε ο αδερφός του, Ηρ, ήταν υποχρεωμένος, σύμφωνα με το έθιμο, να παντρευτεί