Μικρά που έμειναν στο Περιθώριο

E. E. Cummings – Συμβουλή σε νέους ποιητές

Ποιητής είναι κάποιος που αισθάνεται και που εκφράζει τα αισθήματά του με λέξεις. Αυτό μπορεί να ακούγεται εύκολο. Δεν είναι. Πολλοί νομίζουν ή πιστεύουν ή ξέρουν ότι αισθάνονται – αλλά

John Fowles – Η Αθήνα

Τέσσερις μέρες αργότερα στεκόμουν στον Yμηττό κοιτώντας κάτω το τεράστιο σύμπλεγμα Αθήνας και Πειραιά, πόλεις και προάστια, σπίτια πεταμένα σαν εκατομμύρια ζάρια πάνω στην αττική πεδιάδα. Στο νότο απλωνόταν το

Jean de la Fontaine – Η γυναίκα που νίκησε τον διάβολο – Μικρό ιστορικό

To 1665, ο Γάλλος συγγραφέας Jean de la Fontaine δημοσίευσε την συλλογή Contes et nouvelles en vers που περιείχε το ποίημα Le Diable de Papefiguière (The Devil Of Pope-Fig Island).

Eugène Ionesco – Για την ανθρωπότητα

Πράγματι, η ανθρωπότητα θέλει να αυτοκτονήσει, αλλά δεν το θέλει πραγματικά, μόνο κατά το ήμισυ· αυτό εξηγεί τους πολέμους, τους βομβαρδισμούς, τις διώξεις των ανθρώπων μεταξύ τους. Θέλει και δεν

Marguerite Yourcenar – Ο χρόνος στην ζωή μας

Δεν μ’ αγαπάς πια. Δέχεσαι να μ’ ακούς εδώ και μία ώρα, επειδή φέρεται κανείς με συγκατάβαση απέναντι σ’ αυτούς που εγκαταλείπει. Με έδεσες και τώρα με λύνεις. Δεν σε

Jorge Luis Borges – Τὸ Σπίτι τοῦ Ἀστερίου

Ἡ δὲ [Πασιφάη] Ἀστέριον ἐγέννησε. ΑΠΟΛΛΟΔΩΡΟΣ, Βιβλιοθήκη, Βιβλιοθήκη Γ΄, 1 Ξέρω πὼς μὲ λένε φαντασμένο, ἴσως καὶ μισάνθρωπο, ἴσως καὶ τρελό. Οἱ κατηγορίες αὐτὲς (ποὺ θὰ τὶς τιμωρήσω ὅταν ἔρθει

Gioconda Belli – Φορείς οραμάτων

Οι προφητείες όλες γράφουν για το τέλος του κόσμου. Όλες οι προφητείες προμηνύουν πως ο άνθρωπος ο ίδιος το δικό του τέλος θα επιφέρει. Μα οι αιώνες και η ζωή

Spintriae – Νομίσματα για οίκους ανοχής – Μικρό ιστορικό – Φωτογραφικό άλμπουμ

Τα spintriae ήταν μικρές χάλκινες μάρκες που από την μια απεικόνιζαν σεξουαλικές πράξεις και στην άλλη όψη είχαν ένα αριθμό. Η ονομασία τους προέρχεται από την αρχαία ελληνική σφιγκτήρ και

Fyodor Dostoevsky – Το ψέμα στην ζωή μας

Μάθανε να λένε ψέματα και τους άρεσε το ψέμα και μάθανε την ομορφιά του ψέματος. Ίσως όλα αυτά να αρέσανε πολύ αθώα, για τ’ αστεία από απλή φιλαρέσκεια σαν ένα

Blaise Cendrars – Η σημερινή κοινωνία

Είναι αρκετά αξιοπερίεργο να διαπιστώνει κανείς πως σε μια εποχή τόσο επιρρεπή στο να ερμηνεύει τα πάντα, τόσο πρόθυμη να καταργεί το μυστήριο όσο η δική μας εποχή, που είναι

Γράμμα χωρισμού της Francis Boldereff στον Charles Olson

Ο Charles Olson γνώρισε την Francis Boldereff μέσω αλληλογραφίας. Είχαν ερωτική σχέση για πολλά χρόνια μέχρι που του έστειλε το πιο κάτω γράμμα και τον χώρισε. 3 Σεπτεμβρίου 1950 Κυριακή

Βάσω Χριστοδούλου – Οφηλία

την αγάπη τη μετράνε με το πόσο υποφέρουν αν πεθάνουν κιόλας τότε μιλάμε για την απόλυτη θέωση την αγάπη τη μετράω με ποιήματα σε αποδείξεις ποτών να ξεχαστώ πιο μη