Μικρά που έμειναν στο Περιθώριο

Category: Κυπριακά

Zόππος

Zoppo – ιταλική λέξη – κουτσός ή Copu – τούρκικη λέξη – ξυλαράκι από ροκανίδι Eννοούμε τον ανίκανο, άξεστο, αγράμματο   Άμα γουστάρεις, ακολούθησε το Περιθώριο στο Google News

Η επίσκεψη του Γεώργιου Βιζυηνού στην Κύπρο

Το σημερινό μας θέμα έχει να κάνει με την ποίηση, συγκεκριμένα με τον Γεώργιο Βιζυηνό (1849 – 1896), που υπήρξε από τους πιο καταξιωμένους Έλληνες πεζογράφους και ποιητές της εποχής.

Όι άππαρον με την βάκλαν

Η βάκλα κυριολεκτικά είναι το ραβδί και προέρχεται από την λατινική λέξη baculum. Εμείς στην Κύπρο λέμε βάκλα, κυρίως, την ουρά του προβάτου αλλά μπορείς να ακούσεις και για το

Την γέρημη την βράκαν που κάμνει τρίκκι τράκκα

Χόρευα για πάρα πολλά χρόνια παραδοσιακούς χορούς αλλά την σημερινή πληροφορία, που θα αναφέρουμε στο ιστολόγιο μας, να είμαι ειλικρινής σχετικά πρόσφατα την έμαθα. Κατά τύχης κιόλας! Ιστορικά, οι ρίζες

Να έχω εγιώ τον κάθε κερχανέ να μου κάμνει τον κάρκα;

Αΐστε με να τον γέρω ρε…. Να έχω εγιώ τον κάθε κερχανέ να μου κάμνει τον κάρκα; – kerhane (τούρκικη λέξη) οίκος ανοχής, μπουρδέλλο – karga (τούρκικη λέξη) – καυγάς,

Ο κουμπάρος τζαι η κουμέρα

Σκεφτόμουν από καιρό να γράψω κάτι για το κουμπαριλίκκι έτσι τώρα που είναι η high season των γάμων θεώρησα πως είναι καλή ευκαιρία! Να ξεκινήσω με την λέξη κουμπάρος, που

Μεν μου κάμνεις τον καπάταη

Μεν μου κάμνεις τον καπάταη γιατί θα σου τες ανάψω… (kabadayi – τούρκικη λέξη, ψευτοπαλλικαράς) Άμα γουστάρεις, ακολούθησε το Περιθώριο στο Google News

Η οικογένεια Διανέλλου στην Λάρνακα

Το σημερινό μας κείμενο αναφέρεται στην οικογένεια Διανέλλου, που υπήρξαν οι ευεργέτες της «Διανέλλειος Τεχνική Σχολή», αλλά και στις επιχειρηματικές δραστηριότητες της οικογένειας που ήταν τα καπνά. Η οικογένεια Διανέλλου

Βασίλης Μιχαηλίδης: 100 χρόνια από τον θάνατο του εθνικού μας ποιητή

Το έτος γέννησης του αμφισβητείται.  Το 1849 λέγουν πολλοί σχολιαστές του, το 1850 υποστηρίζουν οι Κ. Μόντης και Α. Χριστοφίδης και το 1851 όπως έλεγε ο ίδιος. Γονείς του ήταν

Ατζιαμής

Με την λέξη ατζιαμής εννοούμε τον αδέξιο, τον πρωτάρη, αυτόν που δεν ξέρει καλά την τέχνη του και κάνει συχνά λάθη. Η λέξη συναντάται σε όλα τα μέρη της Κύπρου

Το τσιαττιστό του Πρόσφυγα από το Ξυλοφάγου με την μάνα του

Η πιο κάτω ιστορία εξελίχθηκε στο Ξυλοφάγου, μεταξύ του Κυριάκου Η. Μουλάρη (1926 – 1991), γνωστός ως “Πρόσφυγας” και της μητέρας του, της Μουλαρούς, όπως την έλεγαν τα εγγόνια της.

Κυπριακό άσμα: Το πρόβατον, ο λαγώς και ο χοίρος

Στο ιστολόγιο μας συχνά – πυκνά παρουσιάζουμε διάφορα Κυπριακά άσματα, (το τελευταίο ήταν η οκνηρά σύζυγος) διαφόρων θεμάτων, που δυστυχώς σήμερα είναι παντελώς άγνωστα στον κόσμο. Όσον αφορά τον συγγραφέα