Μικρά που έμειναν στο Περιθώριο

Ριώ

Ριώ – αρχαία ριγόω – κρυώνω, με πιάνει ρίγος

Παραδείγματα από παλιό κυπριακό βιβλίο

  1. ριώ λαλώ σου και εν έρκουμαι
  2. ερίασα και επήα κη εφόρησα τον καπότον (πανωφόρι) μου
  3. ερίασα κη εμάρκωσα και που να πά να βράσω,να πάω ‘ς την στετούλλαν (γιαγιά) μου φοούμαι μεν της κλάσω
  4. σκουλλίζω το μωρόν να μεν ριάνη
  5. έχε την ευκήν μου και τον Μάν να ριάς

Άμα γουστάρεις, ακολούθησε το Περιθώριο στο Google News

Comments (5):

  1. Άιναφετς

    November 7, 2018 at 5:44 pm

    Εντάξει Χρήστο θα τα μάθουμε τα Κυπριακά, αλλά μέχρι τότε, βάλε μας και καμιά μεταφρασούλα! 😉
    Έχε την ευκήν μου… πάντως!!! 🙂

    Reply
    • Chris Pinturicchio

      November 8, 2018 at 2:29 pm

      Τι δεν έχεις καταλάβει Στεφανία μου.
      Ότι θες να μου λες να στα εξηγώ! Όσα καταλάβω και εγώ βέβαια 🙂

      Reply
  2. διονύσης μάνεσης

    November 7, 2018 at 6:44 pm

    Ευχαριστούμε. Θα το χρειαστούμε τώρα που αλλάζει ο καιρός 🙂

    Χαιρετισμούς

    Reply
    • Chris Pinturicchio

      November 8, 2018 at 2:30 pm

      Διονύση μου καλησπέρα. Δεν ξέρω για εσάς στην Ελλάδα, πάντως στην Κύπρο ακόμα δεν ριάσαμε!!! Ακόμα δρώνουμεν (ιδρώνω) 🙂

      Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.