Browsing Category

Έθιμα και παραδόσεις

Το γνώριζες ότι το τραγούδι “Ήταν 1η Απριλίου” δεν ήταν Ελληνικό αλλά ξένο τραγούδι;

Αν και ακούγεται πολύ παράξενο για κάποιον που το μαθαίνει, όντως το τραγούδι δεν το γράψαμε εμείς αλλά πήραμε την μουσική απ’ αλλού και προσθέσαμε δικούς μας στίχους. Το συγκεκριμένο μοτίβο, δεν ήταν κάτι άγνωστό, αντιθέτως, ήταν πολύ συνηθισμένο και θα εξηγήσω πιο κάτω τι εννοώ.

Η μουσική του εθνικού μας τραγουδιού, που είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την γιορτή της 1ης Απριλίου, την πήραμε από ένα Αμερικάνικο παραδοσιακό τραγούδι, που ονομάζεται “Oh my darling Clementine” και συχνά πιστώνεται στο Percy Montrose ή τον Barker Bradford.

Continue Reading

Ζιννάπιν: Παλιό κυπριακό παιχνίδι

Σήμερα το θέμα μας είναι το ζιννάπιν, ένα πολύ αγαπημένο παιχνίδι που παίζαμε όταν είμασταν μικροί.

Πριν μπω στο θέμα, θα πρέπει να εξηγήσω τι είναι ακριβώς το ζιννάπιν γιατί σίγουρα θα υπάρχουν άτομα που δεν γνωρίζουν, ιδίως οι πιο νεαροί. Το ζιννάπιν είναι ένα διχαλωτό κόκκαλο που συναντάμε στα πτηνά. Βρίσκεται κοντά στο λαιμό τους και βοηθάει στην ισορροπία τους.

Continue Reading

Λιγκρίν: Παραδοσιακό παιχνίδι

Το σημερινό μας κείμενο θα είναι για το “λιγκρίν”, ένα παραδοσιακό παιχνίδι που δεν παίζεται πλέον στις μέρες μας. Προσωπικά, είμαι 33 ετών και δεν το έχω δει ποτέ μου να παίζεται έτσι αφήνω τον πατέρα μου να το περιγράψει όπως αυτός το θυμάται που το έπαιζε στα παιδικά του χρόνια.

Το “λιγκρίν” ήταν ένα από τα πιο αγαπητά παιγνίδια των αγοριών αν και ήταν κάπως επικίνδυνο. Είναι ατομικό παιγνίδι και παίζεται σε ανοικτό χώρο από 2 μέχρι 5 παιδιά. Παιζόταν μέχρι τη δεκαετία του 50.

Continue Reading

Απόκριες – Τσικνοπέμπτη – Μικρό ιστορικό

Απόκριες ονομάζουμε το διάστημα των 3 εβδομάδων του Τριωδίου, που οδηγεί στην Μεγάλη Εβδομάδα και το Πάσχα. Τριώδιο, είναι το λειτουργικό βιβλίο της εκκλησίας, που περιλαμβάνει τους ύμνους των κυριακών, από την Κυριακή του Τελώνη και του Φαρισαίου μέχρι και το Μεγάλο Σάββατο πριν την τελετή της Αναστάσεως. Λέγεται έτσι διότι οι περισσότεροι Κανόνες του Όρθρου (πρωινή Ακολουθία) περιέχουν 3 ωδές, ενώ συνήθως περιέχουν 9 ωδές.

Continue Reading

Καλημέρα τζαι τα Φώτα τζαι την πουλουστρένα πρώτα – Κυπριακό έθιμο

Στην γιορτή των Φώτων έχουμε το έθιμο να ζητάμε πουλουστρένα “καλημέρα τζαι τα Φώτα τζαι την πουλουστρένα πρώτα”.

Είναι δώρο που δίνεται την πρώτη του χρόνου, ασχέτως πως εμείς την δίνουμε στα Φώτα. Συνήθως είναι χρήματα.

“Τζαί μιάν του άι Βασιλειού πού δκιούν τήμ πουλουστρένα”.

Η λέξη προέρχεται από το ιταλικό pour estrena όπου strena είναι ο αίσιος ιωνός αλλά και το δώρο της πρωτοχρονιάς.

Continue Reading

Κουραμπιές

Φτάνουμε σιγά-σιγά στο τέλος του χρόνου και όλοι άρχισαν τις προετοιμασίες για τα δείπνα, ρεβεγιόν κτλ. Την τιμητική τους αυτές τις μέρες, πέραν από συγκεκριμένα φαγητά έχουν και τα γλυκά, έτσι σήμερα θα αναφερθούμε στον κουραμπιέ που προσωπικά δεν μου αρέσει καθόλου!

Ο κουραμπιές, είναι ανατολίτικό έδεσμα και γίνεται σε πάρα πολλές χώρες με διαφορετικό τρόπο. Για παράδειγμα, το γλυκό Qurabiya, που γίνεται στο Ιράν, οπτικά μοιάζει περισσότερο με τα δικά μας cookies παρά με το κουραμπιέ.

Continue Reading

Krampus: Ο κακός συνεργάτης του Άη Βασίλη – Μικρό ιστορικό – Φωτογραφικό άλμπουμ

Οι ρίζες του ανθρωπόμορφου τέρατος, μισή κατσίκα και μισός δαίμονας με κέρατα, προέρχονται από παλιές παγανιστικές εορτές. Η ακριβής ταυτότητα του χάνεται σε βάθος χρόνου. Πολλοί ιστορικοί τον ταυτίζουν με τον κερασφόρο θεό (Horned God) που λατρεύουν οι νεοπαγανιστές.

Σύμφωνα με την παράδοση, ο Krampus είναι φίλος με τον Άγιο Βασίλη και συνεργάζεται μαζί του. Σκοπός του είναι ο εκφοβισμός των παιδιών, ώστε να “κάθονται φρόνιμοι”, κάτι σαν τον δικό μας τον κκουλά. Υποτίθεται ότι τιμωρεί τα ανυπάκουα και άτακτα παιδιά.Continue Reading

Αγία Άννα – Μικρό ιστορικό

Στον χριστιανικό κόσμο η σημερινή μέρα είναι αφιερωμένη στην Αγία Άννα, την μητέρα Της Μαρίας (Παναγίας), της μητέρας Του Ιησού.

Σύμφωνα με το Πρωτευαγγέλιο του Ιακώβου, η Άννα ήταν σύζυγος του Ιωακείμ. Δεν είχαν παιδιά και παρακαλούσαν Τον Θεό να τους χαρίσει ένα. Το αίτημα τους εισακούσθηκε και στάλθηκε άγγελος να τους αναφέρει πως θα κάνουν παιδί που θα γίνει γνωστό σ΄ όλο τον κόσμο “ἐπήκουσε Κύριος της δεήσεώς σου καί συλλήψει καί γεννήσεις, καί λαληθήσεται τό σπέρμα σου ἐν ὅλη τή οἰκουμένη”.

Continue Reading

Ο πελλός που την πόρταν

Ο πελλός που την πόρτα, για όσους δεν το γνωρίζουν, είναι ένα παραμύθι που μιλάει για 2 αδέρφια όπου ο ένας ήταν τρελός και ο άλλος μυαλωμένος. Η ιστορία έχει διάφορες πλοκές και αμέτρητες παραλλαγές ανά περιοχή, αλλά το νόημα είναι πάντα το ίδιο, ότι και ο τρελός έχει μυαλό και εξυπνάδα.

Continue Reading

Tαμπούτσιην να φκάλεις

Η ταμπουτσιηά είναι ένα είδος κόσκινου που χρησιμοποιείτο σαν οικιακό εργαλείο από τους αγρότες σε παλαιότερες εποχές. Όπως όλα τα είδη κοσκίνων, είχε κυκλικό σχήμα, περίπου 40 με 60 εκατοστά διάμετρο, αλλά δεν είχε τρύπες στην βάση της σαν τα άλλα κόσκινα αφού δεν χρησιμοποιόταν για κοσκίνισμα αλλά για μεταφορά σιτηρών και άλλων ειδών. Η μια μεριά του τελάρου ήταν καλυμμένη με τεντωμένο δέρμα ζώου, συνήθως τραούλλου ή από λεπτή λαμαρίνα.

Continue Reading